"در دره الاه" امشب از شبکه دو

نام اين فيلم كه گاه به اشتباه «در دره الله» يا «در دره خداوند» ترجمه شده ‌است، در حقيقت اشاره به بخشي از انجيل دارد؛ در كتاب مقدس مسيحيان، «الاه» (Elah) نام دره‌اي است كه در آن، حضرت داوود با جالوت ديدار مي‌كند.

کد خبر : 48589

ایسنا: «در دره الاه» ساخته پل هاگيس، كارگردان اسكارگرفته سينماي آمريكاست، كه پيش از اين، فيلم «تصادف» او از تلويزيون ايران پخش شده‌ است. نام اين فيلم كه گاه به اشتباه «در دره الله» يا «در دره خداوند» ترجمه شده ‌است، در حقيقت اشاره به بخشي از انجيل دارد؛ در كتاب مقدس مسيحيان، «الاه» (Elah) نام دره‌اي است كه در آن، حضرت داوود با جالوت ديدار مي‌كند. «در دره اله» محصول سال 2007 آمريكاست كه در مدت زمان دو ساعت و يك دقيقه به شيوه رنگي ساخته مي‌شود. ** داستان فيلم فيلمنامه «در دره الاه» را پل هاگيس بر اساس داستاني از مارك بوآل در ژانر درام، جنايي و دلهره به نگارش درآورده ‌است. فيلم داستان يک سرباز پير آمريکايي است که همراه با همسرش به دنبال پسرش مي‌گردد. فرزند او پس از بازگشت از جنگ عراق به شکل عجيبي گمشده ‌است. در اين جست‌وجو يک بازرس پليس هم به صورت شخصي او را همراهي مي‌کند. ** فيلمي بر اساس يك داستان واقعي اگر چه داستان فيلم و اسامي شخصيت‌ها و مکان‌ها در سينمايي «در دره الاه» همگي خيالي هستند، اما فيلم با الهام از يك داستان واقعي ساخته شده ‌است. يك سرباز آمريكايي پس از بازگشت از جنگ عراق، در سال 2003 کشته مي‌شود و گزارشي با نام «مرگ و ننگ» درباره مرگ وي در يك نشريه در سال 2004 به چاپ مي‌رسد. همين ماجرا دستمايه فيلم «در دره اله» قرار مي‌گيرد. پدر اين سرباز پس از تماشاي «در دره الاه»، از اين فيلم به عنوان اثري خوب و مهم ياد كرده ‌است كه باعث مي‌شود مردم به اين موضوع بيانديشند. مجله تايمز، سينمايي «در دره الاه» را در زمره‌ي يکي از 10 فيلم برتر سال 2007 قرار داده و آن را در رتبه هشتم نشانده ‌است؛ منتقدان اين مجله «در دره الاه» را پيشرفتي براي پل هگيس پس از فيلم «تصادف» يا «crash» دانسته و بازي تامي ‌لي ‌جونز را نيز ستوده‌اند. ** ناگفته‌هاي فيلم هاگيس ابتدا از کلينت ايستوود خواست تا نقش پدر را در اين فيلم بازي کند و نقش را براي او نوشت؛ اما ايستوود نپذيرفت و اعلام کرد که ديگر نمي‌خواهد در هيچ فيلمي بازي کند. با اين حال، هاگيس در مصاحبه‌هاي خود اعلام كرده كه ايستوود عامل اصلي شروع فيلم بوده و كمك بسياري به او كرده ‌است. پل هاگيس همچنين از جايي به بعد در حالي نقش اميلي ساندرز را نوشته‌ كه چارليز ترون را در ذهن داشته‌است؛ در حقيقت مي‌توان گفت هاگيس از همان بدو نگارش فيلمنامه قصد همكاري با ترون را داشته است. ** اكران در سينماها و حضور در جشنواره‌هاي خارجي «در دره الاه» در جشنواره ونيز براي نخستين‌بار نمايش داده شد و پس از آن در جشنواره فيلم تورنتو نيز به روي پرده رفت. نمايش فيلم ابتدا با پخش محدودي در 14 سپتامبر 2007 در آمريکا و سپس در 18 ژانويه 2008 در انگلستان شروع شد. فيلم در 16 سپتامبر 2007 براي نخستين‌بار به نمايش عمومي درآمد و در 9 بار نمايش بيش از 133هزار دلار كسب كرد. فيلم جايزه «ساينيس» را از جشنواره ونيز به‌دست آورد و نامزد جايزه شير طلايي نيز بود. تامي لي جونز نيز نامزد جايزه اسکار بهترين بازيگر مرد بود که اين جايزه به او تعلق نگرفت و دانيل دي لوئيس برنده شد. كانديداي دريافت جايزه بهترين بازيگر سال از انجمن منتقدان لندن و جايزه فيلم ستلايت از ديگر افتخارات اين سينمايي محسوب مي‌شوند. ** نقدي بر عملكرد بوش فيلم «در دره الاه» بر ضد سياست‌هاي دولت جورج بوش ساخته شده‌ است. اين فيلم در جريانات پس از جنگ عراق ساخته شده و باتوجه به وضعيت كلي سينماي آمريكا، رويكردي تند، سريع و انتقادي نسبت به فجايع اين جنگ دارد. اين فيلم نوعي الگوي جست‌وجو را در خود دارد و مي‌خواهد از طريق جست‌وجو درباره يك موضوع كه همان پيدا كردن عامل قتل يك سرباز است، به رهيافتي درباره وضعيت جنگ آمريكا و عراق برسد. تأكيدات مداومي كه روي پرچم آمريكا در اين فيلم مي‌شود و نمايش پرچم پاره‌پاره آمريكا در انتهاي فيلم كه درواقع زخم‌پذيري آمريكا را نشان مي‌دهد، درواقع نوك پيكان انتقاد خود را به دولت جورج بوش نشان مي‌دهد و فيلمسازاني كه اين آثار را مي‌سازند، درواقع از شدت علاقه به كشورشان اين كار را مي‌كنند و با اين ديدگاه، در دره الاه يكي از ضد‌بوش‌ترين فيلم‌هاي اين چند سال اخير محسوب مي‌شود. ** پخش از تلويزيون سينمايي «در دره الاه» براي نخستين‌بار چهارشنبه (29 اسفند ماه) از شبكه دو سيما پخش مي‌شود.

لینک کوتاه :

با دوستان خود به اشتراک بگذارید: