زوایای جدیدی از مستند "مرگ در تهران"
آتاناسیادیس که در زمان انتخابات در ایران بسر میبرده میگوید:" به نظرم نباید تمام رخدادهای ایران از تابستان گذشته را منحصر به جریان ندا کرد، و همچنین به نظرم منصفانه نیست که کل جامعه را از منظر تنها یک داستان دید."
پخش مستندی درباره ندا آقا سلطان در شبکه PBS آمریکا، حواشی مختلفی در پی داشت، که قهر یکی از دستاندرکاران برنامه در اعتراض به پرداخت غیرمسئولانه و غیر حرفهای به حوادث پس از انتخابات از این جمله بود. یاسون آتاناسیادیس خبرنگار یونانیتبار در مصاحبه با خبرنگار سرویس بینالملل «فردا» گوشهای از زوایای حوادث و اتفاقات آمادهسازی این مستند را تشریح کرد. وی که از ابتدا دعوت به همکاری برای ساخت این مستند شدهبود از جواب دادن به اینکه آیا تهیه کننده و گروه همراه اهداف مغرضانهای داشتند طفره رفت و گفت: "با من قرارداد بستهبودند که مستندی درباره رخدادهای پس از انتخابات را اجرا کنم، اما به ناگهان تبدیل به برنامهای شد که مختصص به جریان ندا بود." آتاناسیادیس که از محققین دانشگاه هاروارد نیز محسوب میشود، میافزاید:" من با هدف دیگری به گروه تولید پیوسته بودم و چون شرایط جدید را دیدم، از گروه کناره گرفتم. قسمتهایی که قرار بود در آن نقش داشتهباشم، تمام شدهبود. هنگامیکه اولین قسمتهای تدوین شده را دیدم، متوجه شدم که کلیت رویدادها را کنار گذاشتهاند و تنها یک قسمت خاص ناراحتکننده را مورد توجه قرار دادهاست." وی که در زمان انتخابات در ایران بسر میبرده میگوید:" به نظرم نباید تمام رخدادهای ایران از تابستان گذشته را منحصر به جریان ندا کرد، و همچنین به نظرم منصفانه نیست که کل جامعه را از منظر تنها یک داستان دید." در اینجا بود که میان وی و گروه تولیدی که برای پی.بی.اس و بی.بی.سی کار میکرد، تفاهمی صورت گرفت تا قسمتهایی که مربوط به اوست از مستند حذف شود. با توجه به بازداشت 18 روزه آتاناسیادیس پس از انتخابات، درباره ادعاهای مازیار بهاری درباره شرایط زندان از وی سوال کردیم که وی پاسخ داد:" متاسفانه هنوز فرصت نکردهام تا روایت او را بخوانم. اما باید بگویم که کوچکترین بدرفتاری فیزیکیای با من نشد." لازم به ذکر است که پیش از وی هم دکتر کاوه افراسیابی، که سابقه تدریس در دانشگاههای بوستون, هاروارد و برکلی را دارد نیز در مقالهای شدیداللحن در سایت "میدلایست آنلاین" مستند فوق را مملو از ادعاهای تایید نشده دانست که به اسم مستند، بیش از 80 درصد آن جنگ تبلیغاتی است.
وی با گفتن اینکه مرگ ندا میتواند کار یکی از چندین گروه نظامی مخالف جمهوری اسلامی ایران یا حتی ماموران سازمانهای جاسوسی خارجی که به دنبال بهرهبرداری از آن هستند، باشد، تهیه این مستند را مغرضانه و برخلاف رسالت امانتداری رسانهها دانتسه بود. افراسیابی که در آمریکا ساکن است، رفتار آرش حجازی در عدم همراهی ندا تا بیمارستان را خلاف سوگندنامه پزشکان دانستهاست که در صورتیکه در انگلیس رخداده بود، به طور حتم مورد انتقاد شدید مطبوعات قرار میگرفت. وی نیز همچون آتاناسیادیس برای مستند مورد مصاحبه قرار گرفتهبود به علت مواضع انتقادیاش، بخش مربوط به او، به طور کامل سانسور شدهاست.