سختی آب، دستگاه سختی گیر و طرز کار آن