حافظ خوانی با لهجهٔ استعمار

کد خبر: 139759

این ویدئو‌بلاگ‌ها که به مناسبت‌هایی مانند بزرگداشت حافظ، مولانا و ابن‌سینا و... تولید می‌شوند تلاش دارند تا به ادعای تولیدکنندگانشان بحثی درباره مشترکات فرهنگی ایران و انگلیس ایجاد شود تا دو طرف بیشتر دررابطه با هم بدانند.

حافظ خوانی با لهجهٔ استعمار

انگلیس تلاش می‌کند تا با استفاده از محصولات فرهنگی تصویر سیاه تاریخی شکل گرفته در ذهن جامعه ایرانی را نسبت به دولت بریتانیا تغییر دهد. به گزارش «فردا»؛ سایت وزارت امور خارجه انگلیس و سایت فارسی سفارت این کشور در تهران در ماه‌های اخیر اقدام به قرار دادن ویدئو بلاگهایی به مناسبت‌های مختلف می‌کنند. این ویدئو‌بلاگ‌ها که به مناسبت‌هایی مانند بزرگداشت حافظ، مولانا و ابن‌سینا و... تولید می‌شوند تلاش دارند تا به ادعای تولیدکنندگانشان بحثی درباره مشترکات فرهنگی ایران و انگلیس ایجاد شود تا دو طرف بیشتر دررابطه با هم بدانند. باری مارستن سخنگوی فارسی وزارت امور خارجه انگلیس که در این ویدئوبلاگ‌ها وظیفهٔ اجرا را به عهده دارد تنگ‌تر شدن راه‌های گفتگو و شناخت ایران و بریتانیا را علت روی‌آوردنش به تولیداتی از این دست می‌داند. مارستن در یکی از این ویدئو‌ها به ذهنیت منفی ایرانیان نسبت به انگلیسی‌ها اشاره می‌کند و می‌گوید: «این روز‌ها خیلی‌ها از من می‌پرسند که از این ویدئوبلاگ‌ها چه هدفی دارم؟ چرا یک مقام رسمی وزارت خارجه بریتانیا درباره مولانا، ابن‌سینا، یا کوروش کبیر صحبت می‌کند؟ و بعضی‌ها هم که معتقدند کار همیشه کار انگلیسی‌هاست می‌پرسند دولت بریتانیا این دفعه دیگر چه خوابی برایمان دیده است؟». مارستن بعد‌تر به موازات اغتشاشات خیابانی بعد از انتخابات ۸۸ در یکی از این ویدئوبلاگ‌ها با عنوان «ضحاک و آزادیخواهان امروز ایران» به بازدید از نمایشگاه شاهنامه در کمبریج می‌رود و می‌گوید: «داستان ضحاک نشانگر ظلم ستیزی ایرانیان است با این حال امروز آزادیخواهان ایرانی به ارتباط با بیگانگان و تاثیرپذیری از خارج متهم می‌شوند». بارستن در ادامهٔ تلاش برای شبیه‌سازی تاریخی با اشاره به مدعی می‌شود که: «این داستان برای من از این بابت جالب است که به نوعی آغاز نافرمانی و مقاومت در برابر ظلم رو نشان می‌دهد». به نظر می‌رسد مارستن و دیگر مقامات بریتانیایی با نگاهی به جهت‌گیری همین محصولات فرهنگیشان می‌توانند ردپای موذیگری‌هایی را پیدا کنند که باعث شده است ایرانیان نسبت به دولت انگلیس منفی باشند. گفتنی است علاوه بر تولید چنین ویدئوبلاگ‌هایی بارسن در تلاش است تا از طریق نقاشی‌هایی که در آن‌ها از خط فارسی استفاده می‌شود باب جدیدی در دیپلماسی فرهنگی بریتانیا در ایران باز کند. کاری در گذشته بارستن با زبان و خط عربی هم انجام داده است. علیرغم ادعاهایی از این دست چنین محصولاتی، دولت انگلیس مطابق روال گذشته‌اش به دخالت در امور داخلی ایران می‌پردازد. به عنوان مثال سایمون گس که حالا نماینده ناتو در افغانستان است، در زمانی که سفیر انگلیس در تهران بود با اظهارات جنجالی در زمینه حقوق بشر و حمایت از کسانی که مطابق قانون داخلی کشور مجرم شناخته شده بودند به ماجراجویی دست زد. در حال حاضر هم وزارت امور خارجه انگلیس دعوت از شیرین عبادی را که برای سخنرانی جزو برنامه‌های ثابت خود قرار داده و خبرهای سخنرانی عبادی هم پای ثابت صفحهٔ اول سایت سفارت انگلیس در تهران شده‌اند. گفتنی است عبادی فعالیت‌های مختلفی را به بهانه‌های واهی در مجامع بین‌المللی علیه جمهوری اسلامی و در راستای منافع معاندانی همچون بهائیان در کارنامه خود دارد. به نظر می‌رسد سفارت بریتانیا در تهران به جای مسائل دیپلماتیک، در حال پرداختن به مسائلی خارج از عرف و غیر‌مربوط به کشوری خارجی است. مسائلی همچون سرنوست اصحاب فتنه یا زنی که متهم به قتل همسرش شده است.

۰

دیدگاه تان را بنویسید

 

تازه های سایت