رددرخواست پناهندگي عراقي ها توسط لندن

ایرنا: دولت بريتانيا با وجود وعده‌اي كه درباره حمايت از مترجمان بومي همكار نيروهاي نظامي اين كشور در عراق داده بود، درخواست پناهندگي بيش از نيمي از اين افراد را رد كرده است. روزنامه "تايمز" چاپ لندن روز چهارشنبه نوشت كه از ‪ ۲۰۰‬مورد درخواست پناهندگي ارايه شده، ‪ ۱۲۵‬درخواست رد شده است. مدافعان اعطاي پناهندگي به اين افراد استدلال مي‌كنند كه با عقب نشيني نيروهاي بريتانيايي، مترجمان عراقي كه با اين نيروها همكاري كرده‌اند در معرض تهديد جاني قرار مي‌گيرند. شهروندان عراقي كه به عنوان مترجم بومي با نيروهاي بريتانيايي كار كرده‌اند در ماههاي گذشته براي جلب كمك و حمايت با دولت لندن چالش داشتند. سرانجام دو ماه پيش، "گوردون براون" نخست وزير بريتانيا تحت فشار گروههاي مدني مجبور شد با تغيير دادن سياست دولت خود، آمادگي كشورش را براي كمك به اين افراد و اعطاي پناهندگي به مترجمان عراقي، اعلام كند. اما با رد شدن درخواست نيمي از مترجمان عراقي اكنون دولت بريتانيا به طفره ‌رفتن از وعده خود در حمايت از اين مترجمان متهم شده است. ماه‌گذشته اعلام شد، كمك به مترجمان عراقي كه با نيروهاي نظامي بريتانيا همكاري كرده‌اند، ‪ ۲۰‬ميليون پوند (‪ ۴۲‬ميليون دلار) هزينه در بر دارد. اين طرح كمك به افراد بومي را شامل مي‌شود كه بيش از ‪ ۱۲‬ماه با نيروهاي ارتش بريتانيا در عراق همكاري كرده‌اند. در گذشته دولت انگليس به علت بي‌اعتنايي نسبت به درخواست پناهندگي مترجمان عراقي و خانواده‌هاي آنان، با انتقاد رسانه‌ها و برخي شخصيتهاي سياسي اين كشور روبرو شده بود. ارديبهشت ماه گذشته درخواست پناهجويي سه مترجم عراقي رد شد و حتي سفارت انگليس در دمشق به آنان اجازه نداده بود تا درخواست پناهجويي خود را تسليم كنند.